My one and only love

ポカポカ陽気、春の休日。今日はなんとなく、家に閉じこもっているのがもったいなくて、お出かけ。しばらく歌っていなかった、my one and only loveが歌いたくなりました。

あなたのことを考えると、
自然に心が歌いはじめるの。
春の翼に乗った、四月の風のように。

The very thought of you makes my heart sing,
like an April breeze on the wing of spring.

優しくあたたかく、ふわりと包み込む、四月の風のように、この歌を歌いたいな。